- system: `"aarch64-darwin"`
 - host os: `Darwin 24.3.0, macOS 15.3.1`
 - multi-user?: `no`
 - sandbox: `yes`
 - version: `nix-env (Lix, like Nix) 2.92.0
System type: aarch64-darwin
Additional system types: x86_64-darwin
Features: gc, signed-caches
System configuration file: /etc/nix/nix.conf
User configuration files: /Users/emily/.config/nix/nix.conf:/etc/xdg/nix/nix.conf
Store directory: /nix/store
State directory: /nix/var/nix
Data directory: /nix/store/y9mgqlvgyh0ixd0vgyn1y4kjgsn2gw36-lix-2.92.0/share`
 - nixpkgs: `not found`

hello, does anyone have experience using nix (flakes) with git LFS and submodules? i have a project that uses LFS and today I factored some code out of it to a separate public repo that i added as a submodule, when i try to run its default output with nix run .?submodules=1 it fails with the following

Downloading src/resources/fonts/GoNotoCJKCore.ttf (18 MB)
Error downloading object: src/resources/fonts/GoNotoCJKCore.ttf (bfe18b4): Smudge error: Error downloading src/resources/fonts/GoNotoCJKCore.ttf (bfe18b47612e58ff28b568f32b55e35fde4505d6137581bf11d2363e257e2ad4): error initializing custom adapter "lfs-standalone-file" worker 0: [0] error creating handler: no valid file:// URLs found

Errors logged to '/tmp/nix-shell.kXPBaZ/nix-948351-1/lfs/logs/20250224T095715.55545574.log'.
Use `git lfs logs last` to view the log.
error: external filter 'git-lfs filter-process' failed
fatal: src/resources/fonts/GoNotoCJKCore.ttf: smudge filter lfs failed
error:
       … while fetching the input 'git+file:///home/misc/work/ana/<redacted>'

       error: program 'git' failed with exit code 128

and the lfs log file doesn't exist

output of nix --version

nix (Lix, like Nix) 2.93.0-dev-pre20250221-e7aa55c
System type: x86_64-linux
Additional system types: aarch64-linux, i686-linux
Features: gc, signed-caches
System configuration file: /etc/nix/nix.conf
User configuration files: /home/meka/.config/nix/nix.conf:/nix/store/v8418h2gwf0qmhdh4zwvwhwrd0ylc8mi-kglobalacceld-6.3.1/etc/xdg/nix/nix.conf:/nix/store/v8418h2gwf0qmhdh4zwvwhwrd0ylc8mi-kglobalacceld-6.3.1/etc/xdg/nix/nix.conf:/home/meka/.config/kdedefaults/nix/nix.conf:/nix/store/hinjagcw5fbv1hs2jk834c267kzszg6v-plasma-workspace-6.3.1/etc/xdg/nix/nix.conf:/nix/store/v8418h2gwf0qmhdh4zwvwhwrd0ylc8mi-kglobalacceld-6.3.1/etc/xdg/nix/nix.conf:/nix/store/xp09vpd55nl9l9ifrc9ad80zha8fg2sq-baloo-6.10.0/etc/xdg/nix/nix.conf:/nix/store/hinjagcw5fbv1hs2jk834c267kzszg6v-plasma-workspace-6.3.1/etc/xdg/nix/nix.conf:/nix/store/v8418h2gwf0qmhdh4zwvwhwrd0ylc8mi-kglobalacceld-6.3.1/etc/xdg/nix/nix.conf:/nix/store/xp09vpd55nl9l9ifrc9ad80zha8fg2sq-baloo-6.10.0/etc/xdg/nix/nix.conf:/home/meka/.config/kdedefaults/nix/nix.conf:/etc/xdg/nix/nix.conf:/home/meka/.nix-profile/etc/xdg/nix/nix.conf:/nix/profile/etc/xdg/nix/nix.conf:/home/meka/.local/state/nix/profile/etc/xdg/nix/nix.conf:/etc/profiles/per-user/meka/etc/xdg/nix/nix.conf:/nix/var/nix/profiles/default/etc/xdg/nix/nix.conf:/run/current-system/sw/etc/xdg/nix/nix.conf
Store directory: /nix/store
State directory: /nix/var/nix
Data directory: /nix/store/bfi88dp9dim6wklcyzih9j6rrffznsyn-lix-2.93.0-dev-pre20250221-e7aa55c/share

(beta btw)

these LFS files are in the parent repo, not the submodule, and running without ?submodule=1 doesn't include the submodule directory

error: builder for '/nix/store/kpxl5r6x9qinfxg2vj9avd61gs9zp40q-<redacted>-1.0.1n-lovely.drv' failed with exit code 1;
       last 19 log lines:
       > Running phase: unpackPhase
       > unpacking source archive /nix/store/ynaa5lpahd42dcxlwl0khvv007z04w3a-source
       > source root is source
       > Running phase: patchPhase
       > applying patch /nix/store/3y4y88rn02264i7nfdxx3ip1sqn9rj5s-android_feature_flags.patch
       > patching file src/globals.lua
       > applying patch /nix/store/cwc66cf852hd507yk3lxc2r530chyqv8-console.patch
       > patching file src/conf.lua
       > applying patch /nix/store/sswy15g9zl36f16h10m8vpzhzq15n4nc-linux_feature_flags.patch
       > patching file src/globals.lua
       > applying patch /nix/store/lw5h5fbj4m4p8l8hwpyin9nh1ggzp1jz-remove_steam_integration.patch
       > patching file src/main.lua
       > applying patch /nix/store/nbb8k6sh0sy8dg05shml59fxdc0nlz14-touch_controls.patch
       > patching file src/functions/button_callbacks.lua
       > Running phase: updateAutotoolsGnuConfigScriptsPhase
       > Running phase: configurePhase
       > no configure script, doing nothing
       > Running phase: buildPhase
       > mv: cannot stat '/build/source/my/typist': No such file or directory
       For full logs, run 'nix log /nix/store/kpxl5r6x9qinfxg2vj9avd61gs9zp40q-<redacted>-1.0.1n-lovely.drv'.