it feels a bit frustrating that we only updated 18555 packages out of 76102

Repology does not detect that many outdated packages, so I expect that most of that is upstream not releasing over the last half a year.