A while later, I spent a substantial amount of time trying to get a development environment so I could even start making a patch, but Gradle couldn't download jd-core. Considering upstream has had no activity in ~5 years, might be time to drop it
Additionally, the AUR patch conflicts with another patch that we already have on the package
It's currently very late where I am, I'll take another shot at this tomorrow :)