I learned how to do a really cursed thing today: edit /nix/store paths

sudo unshare --mount bash -c 'mount -your /nix to /nix'

My goal wasn't to edit storepaths but to hardlink to the store, which requires being on the same mount point (which /nix/store isn't because it's RO bind-mounted over itself)